lundi 2 juillet 2012

Mt. Fuji, Route d'été est Prête


J'aimerais  partager un album "2012 Fuji Summer Trail Opening Ceremonies" d'un des mes amis Yusuke Hirota, un guide au Mt. Fuji.  Tous les 30 juin et 1er juillet, pour longtemps, on a des cérémonies de l'ouverture de la route d'été pour souhaiter la sécurité des pèlerins, maintenant pour des randonneurs.  Le plus bonnes saison pour conquérir le sommet de Mt. Fuji est arrivée.  pour quelqu'un qui aimerait monter, veillez profiter des site suivants et je vous souhaite un bon voyage!

Fuji Yoshida Sengen Jinja







lundi 18 juin 2012

Hôkokuji, Kamakura

Je vous recommande de visiter Hôkokuji, Zen temple  si vous avez de la chance de venir Kamakura. Il est recommandé comme  trois étoiles par Michelin Guide Vert.  La forêt de bambou de ce petit temple est très beau. Il y a une petit maison de thé, et vous pouvez vous assesoir et vous détendre en contemplant le jardin.

Au Japon, le bambou est considéré comme matériau idéal.  Comme il pousse partout, croît rapidement et se travaille comme le bois, il accompagne la vie quotidienne des Japonais.  Au jardin, il est utilisé pour des clôtures, des fontaines, etc. et dans la maison, il est utilisé pour fabriquer des meubles, des ustensiles pour la cuisine ou cérémonie du thé, des vases, des paniers etc.  Pour les guerriers, il est un matériau important pour l'arc et la flèche.  Aussi, comme il tient toujours vert, il est le symbole de la jeunesse et la longévité et il est utilisé pour Kadomatsu - pin de nouvel an.

Au temple, vous pouvez avoir une expérience de méditation chaque dimanche matin. Pas besoin de réservation.





View Larger Map

Prenez le bus en direction pour Kanazawa Hakkei 金沢八景
Descendez a l'arrêt Jômyôji 浄妙寺

jeudi 14 juin 2012

Séminaire sur Les Vins de Bourgogne à Yokohama

Je suis amateur de vins de Bourgogne qualité-prix.

Le 8 juin, 2012, j'ai assisté au séminaire sur les vins de Bourgogne organisé par l'Institut franco-japonais de Yokohama, une filiale de l'alliance française.  Le cour était  une parties des événements de la fête "Mois de la France à Yokohama 2012",  à CAFE de la PRESSE.

La lecture a été donnée par un prof. de l'institut qui est un spécialiste de gastronomie française, également un importer des vins français. Pendent le cour, j'ai dégusté quatre vins différents en écoutant l'histoire, l'économie, le climat du grand terroir et bien sûr, des présentations des vins de la soirée.   L'institut organise les cours des vins chaque trois mois et c'est une bonne occasion de approfondir ma connaissance de vins français.


Les accords mets et vins étaient excellents!

Monthelie 1er cru 2007 Champs Fuillot - Domaine Changarnier, Y3.980, avec oeuf en meurette, senti l'arôme épicé, toast, le goût mineralité, le note douce, biodynamie


Bourgogne blanc Le Chapitre 2007 - Domaine Sylvain Pataille Y2.900 avec le poisson, daurade, accompagné de pomme de terre écrasées aux huîtres et son beurre blanc aux herbes, senti l'arôme d'ananas, cacao


Bourgogne Haute côte de Beaune 2009 - Domaine Didier Montchovet Y2.900 avec Tête-de-moine, fromage de suisse, senti l'arôme fruité, boisé, le goût de tanin


Mâcon Viré-Clessé tradition  - 2009 Domaine de Roally (Jean Thévenet) Y3.000 avec crunble aux pommes a la vanille de tahiti, senti l'arôme fruité, fleur blanche, miel, poire, 100% à la main


Les arômes et les goûts des vins variétaux, comme fruités, floraux, boises, épicés, minéraux, animaux, ... sont très complexes, mais plus je les connais, plus je suis attirée.   J'apprends d'hier et aujourd'hui de la Bourgogne et elle toujours évolue jusqu'à l'excellence des terroirs qui ne demandaient qu'à être redécouvert.

mercredi 6 juin 2012

Mots Zen, Mois de Juin

雨後青山青転青 
Après la pluie, la couleur de la verdure en montagne devient profonde et des feuilles se brillent plus en plus.

Comme des règles, on met des mots Zen sur mur de l'alcôve dans une chambre du thé.  A la dernière leçon, le Prof. choit ce mot pour ce mois.  Quel beau!  Ici au Japon, la saison des pluies commence.  La pluie nous ennuie, mais elle nous fait apercevoir de la beauté de la verdure.

Ce mot est aussi un parabole de la pure mentalité des moines après qu'ils ont accompli ses études sévères. La pluie=les études sévères, voila, les moines se brillent plus en plus après avoir eu Satori (l'éveil ou le nirvana).


photo, à suivre.

à Zuisen-ji, Kamakura, le mai 22, 2012, 

jeudi 31 mai 2012

Cérémonie du Thé à Kamakura

mai 22, 2012
Temple Zuisen-ji, Kamakura










Ski de Randonnée à Hakuba, Nagano

-白馬鑓温泉 Hakuba Yari Onsen Altitude:2,100m
-Sortie de mai 14, 2012

-Cartes:白馬町(1:25,000)
-Départ: 猿倉-Altitude 1,230m, chaussage et déchaussage ici
Météo: beau
Itinéraire: aller/retour via col de 小日向, monte 600m, descente 200m jusqu'au pied de la vallée, puis monte 400m
Condition de Neige: bonne en général
Activité Avalancheuse Observée: oui
Matériel: couteaux, corde, ARVA et maillot de bain!






vue vers arête
Hakuba Yari Dake 白馬鑓ヶ岳 est le sommet droit.
On monte jusqu'au milieu de la vallée.

coulée fraiche d'une avalanche, peut-etre que ça ait eu lieu le matin-là


un magnifique belvédère d'eau thermal à 2,100m!
En été, on ouvre un refuge pour les amateurs.
Maintenant, c'est ouverte pour seulement les skieurs et les snowboarders.




View Larger Map

Ski de Randonnée à Fukushima

-会津駒ヶ岳 Altitude:2,132m
-Sortie de avril 29 et 30, 2012

-Cartes: 檜枝岐,会津駒ヶ岳(1:25,000)
-Départ: 檜枝岐,滝沢登山口
-Altitude de Départ:930m
-Météo: beau
-Itinéraire: aller/retour sur la route d'été, chaussage et déchaussage à l'altitude 1,400m
-Conditions de neige: gélee tendue, bonne condition
-Activité avalancheuse: rien
-Accueil très sympathique au refuge de col 駒の小屋
-Matériel: ras









mon ski, telemark Nunyo (BD) et Scarpa T3

vue vers le sommet

le sommet

vue de sommet vers Echigo

tige de pétasite



dimanche 8 avril 2012

La course Kamakura-Yokohama



Hier, j'ai participé à une manifestation organisée par Patagonia Bayside. C'est la course de 12 km de la gare de Kamakura à la gare de Konadai, Yokohama dans la forêt. Le but est de connaître la nature précieuse restée  à Yokohama.  Ça nous a beaucoup sensibilisé la valeur de la petite nature à côté de nous.  On a du attendre un petit peu pour la floraison de cerisiers.